L'alfabeto italiano

L'alfabeto italiano.

لالفابيتو إيطاليانو

الحروف الأبجدية الإيطالية

A أّ ,  bi بي , ci تشي, di دي, e إيه , effe إيفّيه , gi تجي, acca أكّا, i إ , elle إيلّيه , emme إيمّيه, enne إينّيه, o أّو, pi بي,
cu كوه, erre إيرّيه, esse إيسّيه, ti تي, u أوه, vu فو, zeta دزيطا

A → amore  أّموريه - حب
B → buon giorno  بوون تجورنو - صباح الخير

aereo آييريو - طائرة
bicicletta بيتشيكليطّا - دراجة هوائية
cane كانيه -  كلب
dizionario ديتسيوناريو -  قاموس
esame إيزاميه -  امتحان
festa فيسطا - حفلة
gatto ڨـاطـّو - قط
hamburger هامبورڨر
inverno إنفيرنو  - شتاء
libro ليبرو - كتاب
macchina ماكّينا - سيارة
numero نوميرو - رقم
orologio أورولوتجو - ساعة
penna  بينّا - قلم
quaderno كواديرنو - كراس
residenza ريزيدانتسا - إقامة
studente ستودانتي - طالب
televisioneتيليفيزيونيه -  تلفاز
università أونيفيرسيطا -  جامعة
voto فوطو  - تصويت
zainoدزاينو - محفظة الظهر

أمثلة إضافية مع كيفية التقطيع الصوتي للكلمة:

A (a) albero [àI-be-ro] شجرة 

B (bi) banana [ba-nà-na] موز

C (ci) cinema [cì-ne-ma] سينما

D (dì) delfino [del-fi-no] دلفين 

E (e) elicottero [e-li-còt-te-ro] طائرة مروحية

F (èffe) farfalla [far-fàl-la] فراشة

G (gì) giornale [gior-nà-le] جريدة

H (àcca) hotel [ho-tel] فندق

I (ì) Italia [i-tà-lia] إيطاليا

L (èlle) libro [lì-bro] كتاب

M (èmme) mela [mé-la] تفاحة

N (ènne) naso [nà-so] أنف

O (o) occhio [òc-chio] عين

P (pì) porta [pòr-ta] باب

Q (cù) quattro [quàt-tro] أربعة

R (èrre) rosso [rós-so] أحمر

S (èsse) sole [só-le] شمس

T (tì) tavolo [tà-vo-lo] طاولة

U (ù) uno واحد

 (vù) (vi) volpe [vól-pe] ثعلب

Z (zèta) zebra [zè-bra] الحمار الوحشي

نلاحظ أن هناك 05 حروف غير موجودة في اللغة الإيطالية ولكن يمكن أن نجدها في النصوص الإيطالية ، فهي إذا مفردات مستعارة من لغات أجنبية أخرى و هي كالتالي :

J - K - W - X - Y

j i lunga 
k kappa
w doppia vu
x ics
y ipsilon

Esempi إيزامبي  - أمثلة

J = Jeans جينس - بنطالون
K = Kappa علامة رياضية  - كابّا
W = Washington واشنطن
X = Xilofono إكسيلوفونو - آلة موسيقية
Y = Yogurt يوقورت

ملاحظة هامة : الحرف h هو حرف صامت لا ينطق

يستعمل في حالتين فقط : 

1- عند تصريف فعل الملكية "avere" : 

 أنا أملك - أو Ho

أنت تملك - آي Hai

 هو/هي يملك/تملك - آ Ha 

هم/هن يملكون/عندهم - آنّو Hanno 

2- إستعمالها في صيغ الجمع لبعض الكلمات للحفاظ على نطق حروف الكلمة الأصلية في صيغة المفرد مثلا:

 go -- ghi

Albergo في المفرد .. آلبيرقو 

Alberghi في الجمع .. آلبيرقي 

إذا حذفنا حرف h يمكنك أن تلاحظ الفرق هنا :

go قو

ghi قي

gi تجي

و بالتالي نقع في خطأ و لا ننطق الحروف باللفظ السليم.